It does not work like that, server containers are a different entities, not you only you can’t import/export like you’re trying - you should not be attempting anything of the sort.
Hi Dan,
thank you for the answer and for the link.
I reframe the problem: I have an existing GTM container (not server-side) containing several triggers and tags.
Is there a way to connect the previous GTM container to the Server-side container in a way I don’t have to replace the entire configuration from the old container?
You need to do that yes, plus setup a tag on the server container as well. Just sending hits towards the server container is not enough - something needs to receive them and send to your GA property