Thanks for your topic. We found an issue in our WP plugin that prevents working the GTM SS debugger correctly in the case when the custom domain was not configured.
We already released an update to our WP plugin. Can you please update it and check again. Thanks.