Multiple client side GTM's on same top-level domain

I have a multi language site with each language in its own folder e.g.
mysite/en/
mysite/fr/
mysite/de/

These language are treated as individual sites and all have their own client-side GTM.

The plan is to use a common sGTM container. Data will be sent to the sever side container using subdomain.mysite and re-routed in Cloudflare to the same origin: mysite/metrics

I would like to use the custom loader, is it possible to create a custom loader for each the client-side GTMs or do I need to change the set-up to use the same client-side GTM across all the languages?

Hi @Jason

If you use a separate GTM container for each localization, you can easily generate three separate custom loaders.
You can do this in the “Custom Loader” Power Up settings by simply changing the GTM container ID to the one you need.

Thank you

Hi Vlad, thanks I really appreciate your help.